 |
'Nós temos uma reputação por sermos babacas...'Data: Novembro de 2009Fonte: Kerrang! Tradução: Cine Mas, diz o vocalista do All Time Low, Alex Gaskarth, que isso é apenas uma das coisas que as pessoas não entenderam. O novo garoto propaganda dos posters de rock põe as cartas na mesa... Com seu perfeito vocal americano, Alex Gaskarth é o mais improvável britânico que você um dia irá conhecer. Mas hoje esse garoto de Essex que se tornou um homem de Maryland está em Londres, não muito distante de onde ele passou seus primeiros anos de vida, na verde e prazerosa Toot Hill. Alex se mudou para o leste de Baltimore com sua família quando ele ainda era uma criança, e foi lá, 3,500 milhas do Oeste, que o vocalista do All Time Low teve a maioria das experiências que fez dele a pessoa que é hoje. Mas quem é essa pessoa? Bem, o cara de 21 anos é o ponto focal de uma das bandas americanas que teve o sucesso atingindo mais rápido. Mas o que mais? O que faz ele tremer? Nós enchemos ele para saber... Que memórias você tem de viver na Inglaterra? Eu tenho algumas memórias. Muito das minhas memórias mais precoces envolvem viver no interior [em Essex] e de fazer muitas caminhadas. Apesar de vivermos bem perto de Londres, nós só vinhamos para a cidade para fazer coisas de turistas. Mas muitas das minhas memórias da Inglaterra são de visitar minha família depois que nós nos mudamos para a América, e, é claro, agora por estar fazendo turnê com a banda. Você deixou o Reino Unido para o Condado de Baltimore. Baltimore é conhecida hoje em dia por dar vida a série de TV dramática The Wire. Foi tão assustador para você quanto foi lá? Não, porque eu vivi cerca de meia hora da cidade. Mas a coisa sobre Baltimore é que tantas partes dela são lindas. Com bons restaurantes e bares. Mas você irá de vez em quando, literalmente, virar para a esquerda e estar em um dos bairros mais perigosos. É bem enganador. Você só tem que se virar. Obviamente The Wire é sobre uma certa área de Baltimore, mas não é tudo daquele jeito. Eu estou realmente orgulhoso da cidade, na verdade. Você gostou de crescer na América? Sim, eu tive uma infância muito feliz. Foi estranho me adaptar ao sistema de ensino - primeiro eu fui para escola particular - mas quanto a fazer amigos e tal foi completamente tranquilo. Mas eu fui transferido para escola pública quando eu estava na oitava série porque eu me dei conta que eu me encaixava melhor naquele tipo de ambiente. E foi ai que eu basicamente comecei a me tornar em um pequeno rebelde! Que tipo de 'rebelde'? Bem, eu comecei a curtir música e andar de skate. Eu estava ouvindo Metallica e Linkin Park, então NOFX e Green Day e Less Tha Jake. Eu sempre gostei de um repertório abrangente - coisas pesadas e o tipo de coisa que toca mais no rádio. Eu comecei a ir em vários shows de pop-punk que eram feitos por lá. Eu lembro de ter visto Blink 182 no [legendário clube de punk de Washington] 9:30 Club, o que foi bem legal." Quando você quis estar em uma banda? Foi quando eu vi o DVD do Blink 182, The Urethra Chronicles, e só parecia que eles estavam se divertindo tanto e fazendo o que eles queriam fazer. Eu aprendi mais tarde, é claro, que isso não é verdade! Estar em uma banda é um trabalho bem árduo, apesar de ser um trabalho que eu amo fazer. Se eu estivesse fazendo outra coisa, eu estaria na beira do suicídio, provavelmente. Mas estar aqui fazendo o que eu amo faz o trabalho duro valer a pena. Que conceitos errados as pessoas tem de você? Eu leio conceitos errados sobre mim na internet o tempo todo, e o que as pessoas não se dão conta é que esse tipo de coisa que trazem visitas. Os jovens não entendem que nós somos humanos, e que às vezes nós não podemos nos jogar lá fora por mais que nós gostaríamos. Por causa disso às vezes nós temos a reputação de sermos uns babacas, e isso definitivamente é um conceito errado. Você leva muitas garotas pra cama? A opção definitivamente está lá mas eu tenho namorada. Mas a tentação está sempre lá. Qualquer um que se coloca em cima de um palco se transforma em um ícone nos olhos de muitas pessoas, e algumas dessas pessoas pensam, 'eu gostaria de transar com essa pessoa'. Mas eu sou fiel a Lisa, minha namorada. Nós estamos juntos desde o colegial, indo e voltando, e a essa altura nós meio que já passamos por tudo. Mas eu com certeza tive minha cota de erros. Como por exemplo? Eu tenho feito turnês por três ou quatro anos e a razão de eu e Lisa nos separarmos e voltamos foi porque, vamos dizer que porque eu queria viver um tipo de vida. Eu queria andar com as pessoas e aproveitar os frutos de estar em uma banda. Isso soa muito egoista mas essa é a parte de estar em uma banda. Mas depois de um tempo definitivamente fica cansativo, então eu já passei por isso. Mas eu não sou um viciado em sexo. Eu não estou por ai tentando transar com tudo que anda. Você usa drogas? Não. O que, nunca? Bem, às vezes eu fumo maconha, mas eu tenho que ter cuidado com isso porque faz mal pra minha voz. Mas nós estávamos a pouco em Amsterdam e eu não vou mentir pra você, nós todos fumamos. Por que? Porque era Amsterdam! Nós também andamos pelo distrito da luz vermelha, mas pra ser honesto contigo, foi um pouco demais pra mim. As coisas que eles tem lá à mostra é realmente uma merda e não tinha me atingido até eu andar por lá. Mas eu não vou pagar por sexo, então qual é o motivo de estar no distrito da luz vermelha? Eu voltei para os bares. Qual é a coisa que você quer que os leitores da Kerrang! saibam sobre você? Só que eu não tenho nada a esconder. Nós temos feito isso por alguns anos agora e nós não somos os babacas que as pessoas acham que somos. Nós dormimos em chãos, nós fizemos turnês em vans, ficamos em hotéis de merda. Por causa do nível do sucesso que nós recentemente conseguimos as pessoas acham que não pagamos nossas contas, mas nós pagamos. Há definitivamente muitas pessoas que acham que nós não merecemos isso, e isso não é verdade. O que você diria a pessoas pessoas? Eu diria 'Vão pesquisar'. Não nos coloque junto dessas bandas que tiveram tudo entregue nas mãos. Nós não somos como essas bandas. Alex Gaskarth: Sua carreira até agora Nascimento: 14 de dezembro de 1987, em Harlow, Essex. Formação: Formado na Dulaney High School em Baltimore Começou a tocar música: "Quando eu tinha 12 anos." Formou o All Time Low: Em 2003, com 16 anos. Primeiro álbum lançado: Em 2005, The Party Scene. Primeiro Grande Feito: "Ter sido contratado pela Hopelesss Records em 2006." Primeiro Grande Cheque: "Eu comrei meu primeiro carro. Comprei um Range Rover." Maior feito até agora: O terceiro álbum da Banda, Nothing Personal, alcançou a posição 4 no chart do Billboard em Julho. Primeiro momento rockstar: "Em nossa recente turnê americana nós tocamos em um lugar em Baltimore e todo mundo que conhecíamos estavam lá. O público foi a loucura!" |
