 |
Alex está com tudo!Data: Janeiro de 2010Fonte: Revista RockOne Tradução: Pris A vinda do All Time Low à França faz, indubitavelmente, parte dos eventos que mais nos entusiasmam nesse começo de ano. A grande notícia é que os quatro jovens estão tão felizes quanto nós e esperam passar uma noite inesquecível com seus fãs franceses. Sendo a impaciência generalizada, foram precisos três álbuns antes que Alex Gaskarth e seus companheiros viessem enfim nos pagar uma visita. Finalmente, nós quisemos lhe dizer. "Já faz algum tempo que queríamos vir", nós confiamos no vocal-guitarrista. "É uma questão de ter tempo e oportunidade. A ocasião finalmente é favorável e nós esperamos recompensá-los, nós estamos super felizes! França, não se irrite conosco, não nos deixe cair!" Fazer a festa na França! Nós tivemos dificuldade para nos convencermos de sua boa fé e de sua verdadeira vontade de arrasar na sua primeira apresentação parisiense. "Nós realmente mal podemos esperar para tocar na França, nós ouvimos tantas coisas geniais sobre Paris e sobre a intensidade dos shows lá. É realmente foda estar num país distante e ver o pessoal cantar nossas músicas de cor. Nós já tivemos essa experiência na Inglaterra, na Austrália e no Japão. Eu gostaria muito de ver a mesma coisa acontecer por aí." Além disso a música "Hello Brooklyn", extraída do álbum "Nothing Personal", não menciona nossa capital? "Isso mesmo, eu sempre soube que nós viríamos. Eu vou dizer que é meu primeiro objetivo para 2010: vir e fazer a festa na França!" Uma prévia do que podemos esperar, meu jovem? "Quatro garotos sexy e um pouco selvagens. Nos nossos shows, sempre acontece alguma coisa, um cara da banda sempre acaba nu." Ambiente aconchegante Nós estamos um pouco longe do ambiente aconchegante do palco da MTV, onde recentemente o All Time Low gravou uma bela sessão acústica. Uma grande estréia para o grupo do gênero pop punk. "Poder tocar no MTV Unplugged foi incrível, especialmente quando você cresceu assistindo as bandas como Nirvana o fazerem, é realmente uma experiência surreal." Seria um jeito de calar duas ou três bocas caluniadoras que amam questionar a credibilidade ou o talento do All Time Low? "Todo mundo tem sua opinião, seja ela qual for. Nós tínhamos lançado alguns álbuns antes de assinarmos com a Hopeless Records, nós estamos aqui há um bom tempo, coisa que muitas pessoas não sabem." É necessário dar uma olhada no clipe genial de "Weightless" para se convencer de uma vez por todas que ATL não é mais uma das últimas sensações da moda, e dois convidados de peso, como Mark Hoppus e Pete Wentz, não poderiam se enganar. "Blink-182 e Fall Out Boy são influências importantes para nós, foi ótimo poder trabalhar com Mark numa música, sair em turnê com o Fall Out Boy e fazer amizade com eles." Não é de se surpreender que os dois tenham elogiado tanto a hospitalidade francesa! "Todo mundo em Paris usa boinas e fuma cigarros enquanto bebe vinho tinto, não? (risos)" Veremos no dia 16 de fevereiro no Trabendo! |
