 |
Entrevista com All Time LowData: 13 de Julho de 2010Fonte: Alter The Press Tradução: Gabriela Queiroz Enquanto estavam no Reino Unido para uma turnê promocional de dois dias, a Alter The Press! conseguiu conversar com o All Time Low pela última vez antes de voltarem para o estúdio para terminar seu novo álbum. A banda falou para a ATP sobre tocar no Bamboozle Roadshow desse ano, fazendo turnê com o Good Charlotte, o próximo álbum novo e mais. Alter the Press: Bem vindos de volta. A que devemos a honra? Rian Dawson: Nosso produtor nos implorando. Alex Gaskarth: Um monte de britânicas gostosas. Rian: Nós não viemos ao Reino Unido por um tempo, então pensamos que seria legal aparecer e dar um oi para todos de novo, nos lugares de sempre. Jack Barakat: Nós também gostamos do "chocolate" aqui. É muito melhor que na América. Zack Merrick: E nosso DVD acabou de sair. Alex: E 'Weightless' vai ser lançada aqui semana que vem. Lançamento na Grã-Bretanha nunca fazem sentido; é verdade. Estávamos na BBC hoje, tocando 'Weightless', que foi relançada. E por estar sendo relançada, estão re-estreando o single. É tipo 'Seu novo single vai sair semana que vem' e nós 'Não, isso foi um ano atrás'. ATP: Como foi o show do Bamboozle? Alex: Fenomenal. Muitos amigos. Rian: E muitos ídolos. Jack: Muitas pessoas viraram nossos ídolos. Nós viramos ídolos de muitas bandas na turnê! Rian: Como o Good Charlotte e Simple Plan. Alex: Eles realmente nos admiram agora. Rian: Eles vieram pra gente estavam tipo 'Vocês não tem idéia de como é demais estar em turnê com o All Time Low!' Sério, foi demais a turnê com bandas como Third Eye Blind, Good Charlotte e Simple Plan. ATP: A banda foi banida dos parques Six Flags nos Estados Unidos agora? (A segurança usou spray de pimenta na platéia no show.) Rian: Sim, mas não iríamos de qualquer jeito. Alex: Eu não quero nada com aquele parque. Rian: Foi uma reação exagerada e o jeito que eles lidaram com isso depois foi infantil. Alex: Eles consideraram, basicamente, o que todos disseram sobre o Six Flags e colocaram a culpa em nós. Rian: Tudo que ele disse foi sobre a segurança ser uma merda, nada sobre o parque. Jack: Em off, Zack foi quem jogou o spray nos fãs! Alex: Foda-se eles. Como foi a turnê com o Good Charlotte? Alex: Ótima. Eu amo essa banda faz tempo. Poder conhecê-los como pessoas e os vendo como caras normais foi ótimo. Rian: Você vai pensando que, por causa do sucesso e da fama que eles tiveram, vão ficar mais afastados, mas acabaram sendo as pessoas mais legais. ATP: Com vocês no ponto mais alto da carreira agora, eles te deram algum conselho? Os 'façam' e 'não façam'? Ou vocês pediram algum conselho? Alex: Com certeza. Good Charlotte é uma das bandas que nos deram mais conselhos . Jack: Todos os dias recebíamos mais conselhos deles. Rian: Eles já passaram por tudo; tiveram seus altos e baixos, tendo uma recompensa. É a verdade; eles falam por experiência. ATP: Qual o melhor conselho que eles deram pra vocês? Rian: Não necessariamente algo dito, mas o fato de que são pessoas reais; caras muito honestos e realistas. Jack: Uma coisa que disseram foi: não esqueçam quem são seus fãs e não esqueçam o que eles querem ouvir. ATP: Quarto álbum, qual é a novidade? Alex: Temos 60-63% do álbum terminado. É bom, nós temos várias músicas novas prontas; Matt Squire, John Field e Mike Green estão trabalhando no disco. É tipo um poço de energia em produtores. ATP: O que ainda falta fazer? Alex: Apenas mais algumas músicas para terminar; faltam quatro músicas para gravar, até o fim de julho. Tudo está pronto, só precisamos colocar no cd. ATP: Como fariam uma comparação com o Nothing Personal? Alex: Muito amadurecimento; aprendemos pelos bons e maus elementos do último álbum. Nós colocamos isso no novo projeto, tendo em mente o que gostamos e o que não gostamos. Temos essa caixa na qual podemos funcionar. Dentro dela, podemos mudar e explorar diferentes aspectos, os nossos álbuns e etc; cada vez que fazemos, a caixa fica maior. ATP: Da útlima vez, falamos sobre duas novas músicas, 'Jennifer' e 'Where I Belong'. Elas ainda estarão no disco? Alex: Agora, não tenho idéia. Uma delas está sendo gravada e a outra eu não sei. Rian: Gravamos 14 vezes e ainda não temos certeza. Alex: Isso é fazer um disco; é um processo. Músicas são descartadas. Essa é a primeira vez, em um processo de gravação, que temos quase 20 músicas. Quando fomos ao estúdio, diminuímos para 20 e, obviamente, metade delas não vão estar no CD. Jack: As outras vezes, fomos pro estúdio com 6 músicas, precisando ter 12. Alex: Dessa vez estamos muito preparados. ATP: Quantas faixas o cd vai ter? Alex: Ainda está no ar. 10 ou 12, eu diria. ATP: Vocês já tem um título pro álbum? Alex: Não. Rian: Se você tiver alguma idéia, nos avise. ATP: Auto-intitulado. Rian: Se acabarmos fazendo isso, é porque não pudemos pensar em nada. ATP: Alguma participação especial? Jack: Não podemos dizer nomes. Alex: É cedo. O álbum não vai sair até janeiro, provavelmente; não queremos estragar nada. Jack: É, Tom Delonge vai fazer rap no álbum! Rian: Tem 1 ou 2. ATP: O álbum ainda está previsto para janeiro de 2011? Alex: Esperançosamente. Rian: Estamos querendo para o começo de Janeiro. ATP: Para quando podemos esperar o primeiro single? Alex: Espero que antes disso; algum momento no quarto trimestre. ATP: Já discutiram com a Interscope sobre o que está acontecendo com o álbum? Rian: Não, porque ainda nem terminamos o álbum. Nós temos uma linha do tempo de quando gostaríamos que as coisas acontecessem, mas quanto as escolhas de single e quais músicas gostaríamos que lançassem, nós não sabemos. Nós nem sabemos quais músicas vão para o álbum. Temos idéias. Alex: Tudo é muito solto, porque estamos muito longe de ter um álbum enlatado pronto. Vai ter um novo single no outono, mais provavelmente, ou pelo menos uma música, e vai ser demais. ATP: Vocês estão de volta ao Reino Unido para o festival Reading and Leeds. Algum outro plano? Alex: Até agora, acho que não. Faremos a Europa; depois voltamos para os Estados Unidos para nos preparar para lançar esse novo álbum. Jack: Estamos aqui pelo menos 2-3 vezes por ano. Rian: Nós vamos lançar o disco, esperamos que em janeiro, e depois talvez uns dois meses depois, voltamos aqui e fazemos uma turnê completa. ATP: Quando anunciarão sua turnê nos EUA? Alex: Espero que logo. Rian: Já meio que saiu lá. Nós ainda não anunciamos nada oficialmente. Alex: Está planejada para o outono. Um aviso oficial sairá em pouco tempo. Uma turnê pelo país todo; dura 6 semanas. Rian: Depois vamos hibernar no inverno. Vai ser bom dar aos fãs um último show íntimo. ATP: Obrigado, garotos. Tem algo que gostariam de adicionar? Alex: Continuem assim, nós amamos vocês. Rian: Estamos muito animados para esse álbum novo. O próximo álbum do All Time Low será lançado em janeiro de 2011 pela Interscope Records. |
